EL USO CORRECTO DE LAS MAYÚSCULAS. SEGUNDA
PARTE.
Bienvenidos
una vez más a mi blog, en concreto a la sección donde repasamos las nociones
básicas para una ortografía correcta y una escritura pulcra que haga que
nuestros escritos sean superiores en calidad. En esta entrada retomo el uso
correcto de las mayúsculas y termino con sus reglas.
No
está de más volver a recordar que el uso correcto de las mayúsculas es muy
importante, y que aunque pueda no parecer importante por ser detalles muy
pequeños, un editor puede tirar para atrás vuestros escritos simplemente porque
constate que no conocéis las reglas y usos de las mayúsculas. Así pues, sigamos
adelante donde lo dejamos la anterior vez.
El
uso de las mayúsculas para los lugares, continuación…
6-En los nombres
de barrios, distritos o urbanizaciones únicamente se pone en mayúscula el
término especifico, no el sustantivo precedente; ejemplo: barrio de Usera, distrito de Chamartín, urbanización La Lobera… El
dicho sustantivo solamente empieza con mayúscula en caso de una expresión que
así lo exija, como suele pasar con los nombres de asociaciones u
organizaciones: Asociación de Vecinos del
Barrio de Loranca…En calles, espacios urbanos y diferentes vías de
comunicación se inicia con mayúscula el término especifico, no el sustantivo
precedente: la calle Serrano, la Puerta
de Alcalá, la glorieta de Embajadores… Pero se han dado casos de que el
sustantivo se ha terminado fundiendo con el término y por tanto se inician en
mayúscula, como en el ejemplo de la Gran
Vía.
7-Los adjetivos y
sustantivos que forman parte de la denominación de edificios y monumentos se
escriben con mayúscula: el Palacio Real,
el templo de Karnak, el Coliseo… Si coloquialmente uno de estos edificios
recibe un sobrenombre, dicho sobrenombre también se escribe con mayúscula.
Podemos citar como ejemplo el famoso Pirulí
(Torreespaña, sede de la televisión pública en Madrid). En estancias y recintos
de carácter monumental o que formen parte de los mismos si han recibido un
nombre también deben escribirse con mayúsculas: el Patio de los Leones, la Cámara de los Lores, la Galería de los
Espejos…
8-En puertos,
aeropuertos y estaciones únicamente se utiliza mayúscula cuando la expresión
completa no se refiere al espacio físico, sino a la entidad que rige o controla
dicho espacio: el puerto de Valencia
tiene un acuerdo con la Policía Nacional. También se inicia con mayúscula
si forman parte de un nombre propio o una expresión denominativa, como los
nombres de países, organismos, de localidades, etc.: Departamento de Facturación del Aeropuerto de Barajas, Aduana del
Puerto de Nueva York… En el caso de las vías de comunicación de cualquier
tipo, la mayúscula se coloca en el término especifico, no en el sustantivo
precedente: la carretera de Toledo, la
autovía de Valencia… Cuando el término es simplemente un número, existe una
mezcla de mayúsculas y cifras separados por un guion: A-42 (carretera de Toledo), N-404
(carretera nacional)… Hay excepciones con las vías romanas, ya que su
antigüedad las reviste de carácter monumental y entonces, siguiendo la regla ya
descrita anteriormente, se empiezan con mayúscula, aunque no es obligatorio: la vía Apia, la vía Augusta…
El
uso de las mayúsculas para las entidades
1-Se inician con
mayúsculas todas las palabras significativas que componen la denominación
completa de entidades, instituciones, organismos, divisiones administrativas,
unidades militares, partidos políticos, grupos musicales, compañías de teatro,
etc.: Biblioteca Nacional, Ministerio de
Trabajo, Club Deportivo Fuencarral, Compañía de Teatro la Toscana, Unión de
Mineros, Asociación de Petanca, Unidad de Alabarderos de su Real Majestad…
Como se puede observar, la regla no incluye a los artículos, ni a las
conjunciones, ni a las preposiciones sin ninguna relevancia, pero existen unas
excepciones en caso de que las preposiciones sí tengan una especial carga
semántica, como en el caso de: Médicos
Sin Fronteras, Asociación Española Contra el Cáncer… La mayúscula también
se emplea en los casos en que una determinada institución o instituciones se
abrevien e incluso tengan un sobrenombre: la
Complutense (la Universidad Complutense).
2-Hay sustantivos
que cuentan con acepciones en las que designan entidades, organismos o
instituciones y deben empezar con mayúscula: el Estado, la Iglesia, la Corona, el Imperio… Tanto si es plural
como si es singular, se pone con mayúscula. La excepción es cuando vienen
acompañados de especificadores: los
Gobiernos español y chileno firman un acuerdo comercial… Se admite el uso
de la mayúscula en los sustantivos que designan formas de Estado o de gobierno
cuando se utilizan estos nombres para designar periodos concretos de la
Historia de ese gobierno. Así, podemos poner como ejemplo: Roma comenzó como una Monarquía, para pasar a la Republica y de ahí al
Imperio…
3-Las menciones a
los distintos poderes del Estado se escriben con mayúscula cuando se refieren
específicamente a los órganos del Estado en el que descansan al tratarse de una
mayúscula institucional: el poder
Ejecutivo, el poder Judicial, el poder Legislativo… En el caso de la
palabra ejecutivo se pondrá con mayúscula cuando se utilice como referencia al
Estado o Gobierno de una nación: el
Ejecutivo español admitió las propuestas presentadas… Se inician con
mayúsculas los sustantivos que forman parte del nombre oficial de un país y que
sea el nombre completo: Estados Unidos de
América, Reino de España, Principado de Andorra… pero tiene que ser siempre
oficial, pues existen casos como la republica
mexicana donde no, ya que el verdadero nombre oficial es Estados Unidos Mexicanos.
4-Junto con la
primera, se escriben con mayúsculas todas las palabras que formen el nombre
completo de un establecimiento comercial, deportivo, recreativo, cultural o
similar: El Corte Inglés, La Vaca Argentina,
C&A, El Gato Negro… Se ha puesto de moda en los últimos tiempos nombres
para estos establecimientos un tanto peculiares, sobre todo en los
restaurantes, cafeterías y bares. Para este uso se emplea la misma regla con
las mayúsculas, salvo los artículos, las conjunciones coordinantes y las
preposiciones sin especial carga significativa: bar Akí Me Quedo, cafetería La Gran Chuleta, pub La Penúltima Copa…
5-Se inician con
mayúsculas los sustantivos y adjetivos que formen parte de los nombres de las órdenes
religiosas, militares o ambas cosas a la vez: la Orden de Calatrava, la Orden del Temple, los Caballeros de San
Agustín… En algunos casos se utiliza nada más que una especificación, y en
estos casos se inician con mayúscula: el
Temple… Pero, atención, la mayúscula no se utiliza para los nombres de los
miembros que forman el colectivo: los
jesuitas, los franciscanos, los templarios…
6-Para los nombres
oficiales de las entidades deportivas, normalmente sustantivos y adjetivos, se
usan las mayúsculas: Real Madrid,
Juventus, Manchester United… En el apartado de las selecciones nacionales,
se utiliza la mayúscula cuando existen otras opciones alternativas que, la
mayor parte de las veces, lo son por los colores del equipamiento: la Albiceleste (Argentina), la Roja (Chile o España), la Naranja Mecánica (Holanda)… Pero
nótese que los sustantivos y adjetivos que se utilizan para describir a los
aficionados de las entidades deportivas no se inician con mayúsculas: los madridistas, los reds, los pepineros…
El
uso de las mayúsculas con las denominaciones relacionadas con la actividad
intelectual y cultural
1-En nuestro
idioma, el español, únicamente se utiliza la mayúscula en la primera palabra
del título de cualquier obra de creación y el resto de palabras deben ir en minúscula,
excepto los nombres propios o cuando alguna regla sobre las mayúsculas lo obliga:
La gran aventura del reino de Asturias,
Crónicas de un conquistador, El hombre que mató a Liberty Valance… Al
contrario que en el inglés, cuando un título va en cursiva ya se hace intención
de resaltar su extensión, por tanto, debe evitarse el uso de las mayúsculas: Diccionario de la lengua española (forma
correcta). Existen casos en los que el artículo no pertenece al título de la
obra, aunque se haya popularizado que sí. En estos casos, el artículo no
comienza con mayúscula: la Odisea, el
Satiricón, la Anábasis… Cuando nos referimos al título de una obra, pero la
abreviamos ya sea por uso coloquial o para indicar que tenemos cierta versión,
se mantiene su forma cursiva y se inicia con mayúscula: Poseo en mi colección
un Quijote de 1800… Cuando en una
misma frase nos referimos al título de una obra se debe comenzar con mayúscula
siguiendo las reglas anteriores, y además delimitamos el título con comillas
para ayudar a su comprensión: La nueva
novela del autor J. C. S. Clemares “La sombra del Águila” ya se encuentra a la
venta… Esta misma regla se emplea dentro de los textos con divisiones
internas o en los títulos de las subdivisiones, iniciando la primera palabra
con mayúscula y encerrando el título en comillas: En el capítulo IV, “Crónicas de un conquistador”, podemos apreciar el
giro argumental que hace el autor…
2-En los titulares
de prensa únicamente se inicia con mayúscula la primera palabra, a excepción de
los nombres propios o de aquellas palabras sujetas a las reglas de las
mayúsculas: Terremoto en Caracas deja
graves destrozos, La conferencia de los diferentes líderes europeos se quedó en
nada, Un nuevo triunfo del Real Madrid acerca el título de Liga… El nombre
de las colecciones, periódicos y revistas deben iniciarse siempre con
mayúsculas, al completo, incluso aunque sean palabras que de otra forma normal
no se pusieran con mayúscula: El Diario
de Madrid, Grandes Clásicos de la Literatura, Akal Ediciones… como se ha
podido comprobar, los artículos no se inician con mayúscula.
3-Los sustantivos
y adjetivos que forman parte de los títulos o subdivisiones de los libros
sagrados se escriben con mayúscula, no así el artículo que los procede: el Nuevo Testamento, el Génesis… Se
escribe con mayúscula todos los elementos significativos, sustantivos y
adjetivos, que formen parte de los títulos de documentos oficiales e
históricos: el Tratado de Versalles, el
Tratado de Tordesillas, la Paz de Westfalia…
4-Se inician con
mayúsculas las palabras todos los elementos significativos de los textos y
documentos de carácter legal o jurídico: Texto
Civil, Código Jurídico, Ley para el Mantenimiento del Orden… Cuando el
título es demasiado largo suele utilizarse una serie de códigos formados por
números, en este caso, se inicia con mayúscula la primera palabra: Ley 23/3884 de 5 de abril para la regulación
de…
5-Los títulos de
ponencias, discursos, conferencias, charlas, etc., se comportan de la misma
forma que los títulos de libros sin importar su duración. Es decir, se inicia
con mayúscula y se coloca la misma cuando las reglas así lo pidan: Debate sobre la posibilidad de utilizar energías
alternativas en ciudades de ámbito rural… En caso de que en el título haya
mención a otra obra, esa mención debe ir encerrada entre comillas y se le
aplica la regla para títulos a que dé lugar: Conferencia sobre “Crónicas de un conquistador” y su impacto en la
moderna novela histórica… Todas las palabras significativas que formen
parte del nombre o título de un programa, plan o proyecto, ya sea público o
privado, deben iniciarse con mayúsculas: Plan
para la Integración del Menor… Pero si el título o nombre es demasiado
largo, entonces únicamente se inicia con mayúscula la primera palabra y el
resto queda sujeto a las reglas normales: Plan
para el desarrollo de las vías turísticas rurales dentro del entorno protegido
de las lagunas de la parte norte del Jarama…
6-En los lemas,
eslóganes y consignas, ya sean privados o de instituciones, de publicidad o no,
únicamente se escribe con mayúscula la primera palabra: ¿Te gusta conducir?, Limpia y abrillanta, Ante las drogas di no…
Cuando estos lemas se citan dentro de un texto, por ejemplo en un periódico,
los lemas deben encerrarse dentro de comillas e iniciarse con mayúscula: Miles de manifestantes, bajo el lema de “Sí
a la vida”, se concentraron en el centro de Madrid…
7-Los sustantivos
y adjetivos que forman parte del nombre de las disciplinas científicas y las
diferentes ramas del conocimiento en contextos académicos o curriculares y
cuando designen materias regladas o estudios se inician con mayúsculas: Me he licenciado en Historia y Filosofía,
esta tarde me he matriculado en Filología, ¿qué profesor te da Matemáticas?…
Los sustantivos y adjetivos que forman parte del nombre de una asignatura o
materia de estudio se escriben con mayúscula inicial: Física, Química, Lenguaje… pero si dicha asignatura posee un nombre
excesivamente largo, entonces sólo se inicia con mayúscula la primera palabra: Historia del arte en los poblados tainos
antes del contacto con los europeos en el siglo XIII…
Hasta aquí he
llegado con la segunda parte del uso correcto de las mayúsculas, dado que no
quiero cansar a los lectores con las múltiples reglas que existen. Con la
tercera parte ya daré por terminado el Uso correcto de las mayúsculas. Espero
que te haya servido.
Si
te ha gustado este artículo, puedes leer también estos otros:
